DESERT ROSE - Sting

Desert rose è un singolo di Sting, estratto dal suo album Brand New Day del 1999.

La canzone è popolare per il duetto fra Sting ed il cantante algerino Cheb Mami, che conferisce al brano una particolare atmosfera di etnicità. Anche il videoclip del brano è particolarmente celebre, e vede Sting in viaggio con una Jaguar S-Type nel deserto, e poi in un night club, mentre esegue il brano con Cheb Mami.

Il testo del brano è ispirato al romanzo di Frank Herbert, Dune, da cui nel 1984 era stato tratto un film, nel quale Sting recitava il ruolo di Feyd-Rautha. Sia il film che il libro, che di conseguenza questo brano fanno utilizzo della lingua araba.


"I dream of rain 
 I dream of gardens in the desert sand
 I wake in pain
 I dream of love as time runs through my hand."

"Io sogno di pioggia
 sogno di giardini nella sabbia del deserto
 mi sveglio a fatica
 sogno di amore come il tempo scorre tra le mie mani."

 

 

 

20/03/2011

Antonio Conte